En Colores

2009-11-21T23:10:00.005-03:00

Espejos y colados

quién es ese bichito que anda por ahí?

sí... MI SIMÓN

sin lugar a dudas lo más lindo

de estos espejos.

2009-10-22T21:58:00.010-03:00

mamma mia!,

quanto ho lavorato!

aquí les muestro algunos

de los ultimos trabajos

que hice en Italia,

unos espejos muy grandes,

ya verán

I pesci non piangono

(Los peces no lloran)

este mide 1.90 mts x 0.80 mts,

que les parece?

mi stanco di vederle

con tutto quello che ho lavorato

está hecho sobre madera

y forrado todo con papel recortado

recien entonces empecé a pintar,

ambos tienen aplique en piedras y mostacillas

y en la gota del pez aparecen unos cristales

y...

en Italia todo se puede,

estoy orgullosa de este trabajo.

espero les guste

hay más,

pero para la proxima

2009-09-18T22:38:00.008-03:00

Volviendo de a poco

2008-12-05T16:59:00.018-02:00

Cuadernos-Anotadores

en donde puedo me dejo llevar

y algo de mi almita sale

y lo expreso con amor de mamá.

2008-11-11T13:25:00.023-02:00

+ PeSebRes

Después del nacimiento de Simón
Me costó mucho retomar las tareas
pero finalmente me puse a trabajar
y esto es parte de ello.
Algunos pesebres están en Porto (Portugal)
y otros en Potenza (Italia).

2008-10-18T05:21:00.005-03:00

HecHos con Las Manos de SiL

miren que belleza y cuanta delicadeza!

Estos cuadernos están hechos enteramente a mano

y con materia prima de primera calidad.
Los cuadernos pueden ser de distintos tamaños

y colores, con hojas lisas, con índices telefónicos,

con algún detalle impreso en las hojas, con dedicatoria.
La idea es ofrecerles la posibilidad de construir –juntos-

el cuaderno que imaginan.
Si les gusta, ténganlo en cuenta a la hora de regalar o regalarse,
incluso como regalo empresarial, para un cumple

o para estas fiestas que se acercan.

Este trabajo esta hecho por Silvana

una gran amiga que vive en Buenos Aires

no dejen de visitar su blog: http://cuadernosfueradeserie.blogspot.com

mail: cuadernosfueradeserie@gmail.com

suerte princesa victoriana!!!

2008-09-06T06:57:00.007-03:00

Il postino

(dijo tock- tock otra vez)

desde Navarra - España

este es mi hijo SIMóN (lo sabian? jaja)

y su prendedor pajarito marinero

que recibió de regalito.

Estos dias Simón tuvo otro regalito

muy hermoso de Francoise, desde Navarra,

que alegria me da todo el cariño

que recibimos por este maravilloso espacio.

TE AGRADECEMOS HASTA EL CIELO

FRAN

2008-07-23T05:47:00.003-03:00

MI HIJO

Simón

"Bambino, se trovi l'aquilone della tua fantasia

legalo con l'intelligenza del cuore.

Vedrai sorgere giardini incantati

e tua madre diventerà

una pianta che ti coprirà

con le sue foglie.

Fa delle tue mani due bianche colombe

che portino la pace ovunque

e l'ordine delle cose.

Ma prima di imparare a scrivere

guardati nell'acqua del sentimento."

Alda Merini

"Niño, si encuentras la cometa de tu fantasía

átalo con la inteligencia del corazón.

Verás surgir jardines encantados

y tu madre se convertirá en una planta

qué te cubrirá con sus hojas.

Haz de tus manos dos blancas palomas

que lleven la paz en todo lados

y el orden de las cosas.

Pero antes de aprender a escribir

mirate en el agua del sentimiento."

2008-07-04T14:35:00.001-03:00

Mensajito

Quiero agradecerles a

todos, todos, todos

los que me han enviado mensajes,

me han preguntado por Simón,

me han llamado por telefono,

me han enviado mail, cartas por correo,

encomiendas y TANTO AMORRR

El niño todavia está en la panza,

Parece muy comodo porque ya estamos

En fecha pero...

Prometo pasar por cada uno de sus blog

A visitarlos a penas me recupere,

Sólo quería que sepan que no me olvido

De la gente que me ha acompañado durante

Tanto tiempo por este espacio tan amigable.

GRACIAS♥♥♥♥♥

2008-06-12T11:37:00.005-03:00

CaRTeROOO!!!

Ciudad de los Plumeritos

Esta hermosísima ilustración

nos la envió BETT para Simón y para mí.

Desde que conocí su trabajo siempre quise

tener algo de ella y hoy mi SUeÑo se CuMplió.

gRaCias BETT

2008-05-10T06:09:00.017-03:00

CuaderNos - Diarios

Cuadernos hechos 100% a mano,

80 hojas blancas de 80 gr., tapa de cartón de 2,5 mm

forrados con cartulinas, algunos tienen

hojas de 200 gr de color en su interior

para poner fotografias.

Todos contienen una especie de señalador

en su interior.

Viajo MaMá!

De paseo

Volamos MaMá!

Volamos SiMón!

Pensando en mi Federico

Un corazón para mamá

Simón y Djavan sueñan que son felices

Volamos con los pájaros

El balcón de mi amada

señores gAtos
señora mAripoSa
Señaladores

Cuadernos-Diarios en venta en:

http://maosaarte.blogspot.com/

2008-05-09T16:06:00.010-03:00

aMoR

AmiStaD

MaMá

Todas mis niñas estan en venta en:

http://maosaarte.blogspot.com/

2008-04-30T16:09:00.005-03:00

Gloria Suazo
"MI QUERIDA YOYI"

debo decirles que estoy muy
emocionada porque Gloria es
para mí casi como una hermana,
no nos conocemos pero sé
que lo haremos muy pronto.

Estos son dos poemas
que ella me regala para mis cajitas
y ya con "la Ilustración", no es un AMOR?

Mi niña

De blanco, blanco me visto
Siempre en tu pensamiento
De blanco y blando he sentido
Tu corazón aquí dentro.

De paz, paz me llenaste
Y en tus ojitos me encuentro
Dibujada en contorno
Como silueta en el viento.

De suave, suave es tu nombre
Mi niñita de sueños
Que caminas a mi lado
Y Tus pasos no los siento

De amor, amor es el tono
Que de tu flor es aliento
Sin el no viviríaNi un solo momento.

Pena

Se ha mojado mi garganta
Gotea en mi corazón
Llueve dentro de mis ojos
Mi oído sopla un ventarrón.

Se ha mojado mi cabello
Mi ropa se desvanece
Mis pies zumban de frió
Y mi corazón enloquece

Tengo un hilo de mi alma
Y un recuerdo de mi alegría
Temporales empujan mis ganas
De quererme todavía.

De lo que sufrí nada queda
Hasta mis llantos ya no son nada
Estas palabras ya se habrán ido
Junto a la pena de mi garganta.

Por favor no dejen de ver su Trabajo
http://artenaifyoupint.blogspot.com/
que es una maravilla, lleno de ternura
como su persona.

GRACIASSS me has hecho muyyy feliz.

2008-04-27T08:09:00.025-03:00

TUTTI FRUTTI

PER SUPER GIù

CHA- CHA- CHACHAMMM

Cositas "EN COLORES"

alcancías, señaladores,cajitas,

muñecas, lápices,etc.

Questi sono tanti bambole

per una sola bimba

lei si chiama SONIA

GIRASOL

NUBE

MIEL

CHOCOLATE

CAPERUCITA

MAR

MARIPOSA II

SIESTA

BOSQUE

REFUGIO II

PLATA

SIRENA

2008-04-19T15:45:00.013-03:00

GENIAL AITANA

Tuve la fortuna de conocer

a Aitana Bernabé

me parece una artista completa,

diseña, pinta, hace títeres, escribe poesía

y su trabajo me ha hechizado

desde que lo conocí,

me parece maravilloso,

sino vean de que les hablo

Estas son algunas de las poesías

que me ha enviado,

aquí comparto con ustedes parte de ellas.

Estoy bailando
sobre las teclas de un piano
todo mi cuerpo se alegra de esta danza
y yo también me alegro
porque mi corazón se calienta
y me permite soñar
un poco mas de felicidad.
por lo menos soy consciente
y me disuelvo
porque quiero
porque quiero bailo sobre las teclas de un piano
Mis pies están vibrando en el aire
y se acarician
como son mis pies
yo digo que se quieran
y ellos se buscan y se persiguen.
y se calienta mi corazoncito

No se porque
todo concuerda
el rojo de mi pantalón
con el trozo de piedra
el verde de mi corazón
con el de las palmeras.
No se porque todo me llama
me piropea la basura de papel
el perro se me sube a la panza
el cielo me quiere llevar con él.
No se que pensar, no se
si todo esto estará bien
no debería ignorar las cosas
si ellas me dicen, ven, ven, ven...

He visto tu caballo por las estrellas
¿ibas en él?

Creo que me has guiñado un ojo
para que no me olvide de reír.

LLevabas una capa de zumo de estrellas,
un limoncito entre las piernas
y un melocotón dentro del pecho...

...yo te veo desde la ventana al mar
subida en una barquita de pescador
de barrio abandonado y sin futuro...

¿me has guiñado un ojo,
verdad?
Lo he visto.

Tú siempre te acuerdas de mí

y sabes que te estoy esperando.

Aitana te agradezco enormemente

por tu poesía y desde ya tu trabajo

que tanto me gusta.

Para todos aquellos que prometieron

textos de cuentitos, canciones, poesías, etc

les digo que yo soy como los niños:

NO OLVIDO jajaa

así que muuuy paciente espero,

y para los que no prometieron nada y

quieran enviarme parte de su trabajo

les dejo mi mail: rosanamaydana@yahoo.com.ar

2008-04-01T12:25:00.013-03:00

cAjiTas CurAtiVaS

(chinitas 2° parte)

Cajitas Curativas con cuentitos,

canciones y poesías que curan las nanas.

Las cajitas surgen a raíz de pensar
que siempre que nos pasa algo tomamos remedios
que no siempre nos hace bien
por eso mi propuesta es la de curarnos con
un contenido 100% natural, esto es con
con canciones, poesías y cuentitos.

Son pócimas para curarnos del amor

si no somos correspondidos
Para hacer nono si no podemos dormir,
contienen a demás varios corazoncitos sueltos

en su interior o una personita parada
en nuestra mesita de luz
que simplemente nos dice TE QUIERO

En el exterior de la cajita se puede leer
El Contenido: ej: poesía

Titulo de la obra: ej: Arturo Musiquero

Introdución del texto
Nombre del autor (que no soy yo) jaja
(quiero aclarar que cada caja contiene
el nombre del autor del texto).

Mi idea a futuro es que aquellas personas amigas
que me visitan y que escriben y
tengan ganitas de regalarme parte
de su magia literaria (acá va el mangaso!)
y quieran hacer un bien tan grande
como la de regalarle un cuentito
a un niño antes de ir a la cama,
entonces aquí estoy yo disponible a recibir
todos los cuentos del Mundooo

En alguna ocasión invité a amigos
a colaborar ya que me encantaría que a futuro
Las cajitas sean 100% EN COLORES
como dice el cartelito en una de las fotos.

Aquí repito nuevamente la invitación

a quienes en algun momento les ofrecí

pero no entendían muy bien de que hablaba jaja.

Son Remedios para el corazón y la pancita

Para aquietar los latidos del corazón
cuando parecen salirse del pecho
y para contener las mariposas
cuando están arrebatadas de amor

Las cajitas ya están en ventas
hace más de un año
En mi ciudad: LA PLATA (Buenos Aires)
y dieron un resultado increíble.

También hacemos para cumpleaños
en donde los papas a veces hacen
los cuentito para sus hijos
y en donde su pequeño resulta el super héroe
y aparece su nombre en las cajitas
la fecha del cumpleaños, el autor del texto,etc.

En el caso de las chicas que cumplen 15 años
(es la fecha más importante
de la adolescencia y se festeja,
lo aclaro porque por ej. acá en Italia
se hace a los 18 años)
se les pone una poesía
o también el texto que quiera regalarle
La mamá o el papá.

No se olviden de la convocatoria

ESTÁN TODOS INVITADOS

2008-03-25T10:40:00.014-03:00

EsTAmPiLLaS

Hoy les quiero mostrar algo diferente
De lo que vengo subiendo al blog,
Son mis Estampillas del Amor
y la Amistad en dos estilos diferentes.

El grupo de nenas/es que yo llamo chinitos
(que de chinos no tienen nada pero...)
me dieron mucha inspiración para hacer
otras cosas como por ejemplo las Muñecas
alargadas, unas cajitas de remedios
que llamé Cajitas Curativas y que
en su interior tienen textos, canciones, poesías,
pero esto les cuento de que se trata en la próxima.

Además les muestro la fotografía
en donde ya aparecen empaquetadas
y en su pequeño stand, una monada.

2008-03-06T07:04:00.005-02:00

CaRterAs teJidAs con tela

para Super GIù

Carteras tejidas con tela,

esto es organza de seda (tipo tapisería).
Conocen la técnica? Para los que no y quieren saber
Es así: se corta la tela en tiras y se anudan (o no )

según el modelo a realizar, estos nudos se dejan ver
Del lado derecho, se pueden hacer tipo
Rulos o bucles como es el caso de la cartera

verde manzana y la bordó, el punto del tejido es
Indistinto, confieso que tanto no se.
En la cartera verde manzana le puse unos apliques de
piezas de resina que luego le pinté con corazones,
(como las tarjetas de enamorados) y después
algunas cuentas, mostacillas, etc.
La cartera verde seco el punto es arroz y le agregué
unos apliques en otra gama también agregué cuentas.

2008-02-27T17:15:00.006-02:00

CORREO ESPAÑOL!!!

Este hermoso librito de cuentos

SEÑOR RATON Y SEÑOR GATO

junto a un grabado y esta aguada

de un conejo impreso en papel fotográfico

me lo envió 3ster para deleite mío

y ahora de ustedes.

Es el primer librito de cuentos

que tiene Simón y como Dios manda

ya lo está leyendo con mamá.

GRACIAS ESTER!!!

2008-02-11T11:05:00.000-02:00

♥ ♥ ♥ ♥ SaN ValeNtíN ♥ ♥ ♥ ♥

Hoy comparto con ustedes Mis Amigos,

no sólo mi trabajo
sino el Día del Amor,

que para mi es la AMISTAD de ustedes,
en este intercambio de ideas,

palabras

y creaciones.

PAREJAS DE ENAMORADOS

Eu quero agradecer a aproximação
a meu blog
de tanto bonitas pessoas
de Portugal e lhes falar
que estas criações são
à venda (menos Azul e Pequitas)
Na cidade de PORTO
Uma livraria maravilhosa
e loja de criações artísticas
feitos à mão

http://www.maosaarte.com/loja.htm

também envia pelo correio.

Foi uma grande honra para mim
conhecer o dono dela o ANA LOPES

Você pode visitar o espaço dela dentro:
http://www.maosaarte.com/ Lhe agradeça a ANA

(PERDOE A TRADUÇÃO)

Quiero agradecer el acercamiento a mi blog

de tante gente linda de Portugal y decirles

que estas piezas están a la venta (menos Azul y Pequitas)
En la ciudad de Porto en Mãos à Arte - Loja e Actividades

Una maravillosa Libreria y tienda de piezas artesanales

Que también hace encomiendas.

Ha sido un gran honor para mí
conocer a ANA LOPES su dueña,
ustedes pueden visitar su espacio en:

http://www.maosaarte.com/
Gracias ANA

TARJETAS CON PIEZAS EN RELIEVE

(mostacillas, cuentas, corazón de acrilico pintado a mano)

MIS MUÑECAS

MANZANA- PINKY

LUNA II- SUEÑO

AZUL-PEQUITAS
(ya vendidas antes de llegar a destino)

VERANO

2008-02-11T10:43:00.000-02:00

CUánToS PRemiOs!!!

Quiero agradecer el
“Premio del Amor”
que me han otorgado
ZIME http://ximenacarreira.blogspot.com/
y ZARI http://justzhm.blogspot.com/
GRACIASSS CHICAS!

y tambien el premio a
"Arte y Pico"
que me ha dado
BETT http://ilustracionesbeatrizt.blogspot.com/
GRACIAS Bett!

se que existen reglas de juego que se
deben respetar pero...
en cada caso debería nombrar a amigos
que merecen el premio pero como para mí
seríanTODOS lo dejo a libre elección
para quien quiera hacerlo
y nominar a otros amigos.

2008-01-31T12:53:00.000-02:00

Espejito, espejito...

El soporte es de madera pero la parte delantera

son capas de cartón para darle relieve, mide 1.60 mts de alt.
Después fui pegando recortes de papel

que cubrió toda la superficie,

finalmente la pintura, hice unos circulos celestes

para romper un poco con la paleta de marrones y terracotas

y le apliqué canutillos para darle un poco de relieve,

otro color que ayudó un poquito a quebrar con la monotonia

es el dorado que no sé si se aprecia bien.
En fin este trabajo es para Super Giù,

una tienda lindisima que pronto tendrá un blog

(lo estoy armando) para que puedan ver

cuantas maravillas italianas en tejidos, carteras y accesorios.

2008-01-23T06:26:00.000-02:00

CORREO ARgEnTiNO!

Al fin llegó mi pajarito amarillo

lo pensé extraviado pero no, me contó que

el viaje había sido muy largo.

Esta belleza me la envió ZIME

de Buenos Aires me hizo tan feliz

recibir el sobre con una cartita dentro

y mi tarjeta junto a dos estampas.

LINDO, LINDO, LINDO!

Gracias Ximena

2008-01-07T09:02:00.000-02:00

MuñeCaS

La máquina va cosiendo,

va cosiendo sin parar
pues ropita le está haciendo
a su muñeca Pilar

Camisas y pantalones

será lo primero que hará
Pegarán bien los botones

y bordados le pondrán
Están todos invitados

a casa de una amiguita

Y están todos atareados

por acabar la ropita

Otra canción que me envió WAIPU CARO

que le cantaba su mami Montserrat

2008-01-01T09:20:00.000-02:00

REGALO DE FIN DE AÑO
Y muchos REYES MAGOS

MI FAMILIA !

Esto sí que no me esperaba, esta vez me sorprendieron!
Esta es la sorpresa que me preparó mi familia en Buenos Aires
No sé que decir ...
Están tan hermosos mis nenes!!!
El collage divino, todo, todo lindo

GRACIAS DE TODO CORAZÓN!

Mis sobrinos Jean, Nico, Rami,Valen, Fede.

Los Reyes Magos más lindos
Nicolás, Federico, Ramiro y Valentín

Mi hermana Claudia, mi Mamá,
mi hermana Stella y Silvia.

Mi hermano Gastón.

LOS QUIERO MUUUUCHIIISSS

2007-12-29T06:54:00.000-03:00

2 . 0 . 0 . 8

Estos son mis Sobrinos, mis Amores

Este año esta lleno de cambios para ellos
con etapas diferentes en sus vidas,

Alexis y Jan empiezan la facultad, ÉXITOS!

Fede hará la experiencia de vivir con su padre,
Aunque a nosotros nos duele que se vaya es el sueño
De él desde hace tiempo así que entendemos y aceptamos.

Mucha Suerte!

Nicolás deja el guardapolvo blanco para ponerse
Pantalón azul, corbata y camisa blanca, vas a quedar
más hermoso de los que sos vida!

Ramiro empieza el primer grado, ya sos un nene Grande!

Y Valen, el pilín chiquito, empieza el jardín maternal
Es muyy chiquito mi amorrr.

Yo les deseo que sean muy felices y todo

lo mejor del mundo Les suceda a Ustedes!!!

Mis deseos para todos en este 2008 son los mismos
que el año pasado y los mismos que serán
siempre solo que agrego uno más:

Por la unión, el amor y la Salud entre mis seres queridos!

Por la infancia y el derecho a disfrutar de ella sin trabajo,
sin hambre y con juego!

Por el adiós a las guerras y que cada país gobierne su país
y por la Paz del mundo!

Por que en mi país continúen adelante los juicios sobre
los Derechos Humanos, Dejen de Desaparecer personas
y que aparezcan los seres que

desde siempre estamos esperando!!

Por que mi hijo nazca con mucha salud,
crezca sano y fuerte como sus primos!

Ching ching y a SU SALUD!!

2007-12-08T14:05:00.000-03:00

Ángeles, Pesebres

adornos navideños

Después de tanto tiempo hoy puedo publicar algo

de lo que estuve haciendo, es más

de lo mismo, tengo otras cosas pero esto se refiere

a las fiestas que están prontas a llegar.

Les dejo un cariño grande a todos y

prometo visitar cada una de sus casas.

2007-11-05T04:55:00.000-03:00

CALendAriOs AniVERsArioS

Al fin les presento

Mis “CALENDARIOS ANIVERSARIOS”
parte del trabajo que estuve realizando,

hice 2 medidas, uno en A4 que es la serie
que les presento a continuación
Y otra más pequeña de 14 x 14 cm
para apoyar sobre un escritorio.
Los textos están en 4 idiomas,

en realidad no sabía cuantos idiomas poner,

y pensaba: el inglés está siempre,
el castellano es mi lengua, el italiano es donde estoy
y el portugués es donde aspiro a seguir vendiendo.

Los Calendarios Aniversarios
no tienen año, ni días,

porque lo primordial es recordar
“Las fechas importantes de nuestras vidas”,

en mi caso, adivinen? Sí, los cumpleaños
De mis sobrinos.
Estos calendarios duran por Siempre,
cerca nuestro les aseguro
Que les alegrará el ambiente en donde

se encuentren, aquí las fotos.
Perdón si soy muyyy insistentes con las mismas,
es que es una alegría de color
que cuando tengo que elegir no sé
cual poner y siempre termino poniendo muchas.

Las ilustraciones del formato A4
son las que fui presentado
De a poquito durante muchooo tiempo,
después hice el diseño de cada página, tratando
de ser poco convencional, las fechas
están dispuestas de varios modos,
no sé si lo logré pero yo estoy Muyyy feliz
con el resultado.

ENERO . FEBRERO . MARZO

ABRIL . MAYO . JUNIO

JULIO . AGOSTO . SEPTIEMBRE

OCTUBRE . NOVIEMBRE . DICIEMBRE

Mis Calendarios pequeños,
los hice con las ilustraciones que llamé

“Mirando el mundo a través de tus ojos”,
la serie en que ilustré a “Mis Sobrinos”,
UFA SÍ, ya sé, lo dije muchas veces ... jajaja

Enero es ALEXIS - Vía Lactea
Febrero es JEANNETTE - Lindjan
Marzo es FEDERICO - Melón
Mayo es NICOLÁS - Ojitonico
Julio es RAMIRO - Cartón
Septiembre es VALENTÍN - Atata

ME HARÍA MAS FELIZ QUE LES GUSTE A USTEDES!!!

ENERO . FEBRERO . MARZO

ABRIL . MAYO . JUNIO

JULIO . AGOSTO . SEPTIEMBRE

OCTUBRE . NOVIEMBRE . DICIEMBRE

2007-10-25T17:50:00.000-03:00

PESEBRES

Esto es parte del trabajo que estoy realizando,

pensé en publicar todo pero es mucho

y no se apreciaría el trabajo, como estamos

a fin de año les muestro dos de los pesebres que

estoy realizando y en otro post las tarjetas navideñas.

Espero que les guste.

2007-10-25T16:10:00.000-03:00

TARJETAS NAVIDEÑAS

Las tarjetas están hechas en papel acuarela

de 270 gr. un papel hermoso, tengo que tener

cuidado al plegarlo

porque se quiebra de tan grueso.

Los collage los combino con papeles

de distintos gramajes.

Los sobres son en canson o fabriano

también con lindo cuerpo.

Como tiene motivos navideños, esta vez,

usé un acrilico dorado y purpurina

para las estrellas y detalles de los moños.

Aquí están mis Niñas Noel llena de regalitos,

en las casas las esperan con luz desde la ventana,

las campanas suenan,

las estrellas iluminan el universo,

las palonas rondan cada hogar

porque el niño Jesús ha nacido.

2007-10-20T14:59:00.000-03:00

EscArAbajos en la NoChe

En verde y una tibia marea
Se posa mi barca esperando zarpar
Buenos augurios me cuentan las estrellas
Y yo espero que amaine el día para salir a navegar
Bajo este cielo azul que siempre me ha de guiar.

al fin puedo compartir con ustedes mi barquito

y el texto que me regaló, esta vez PALOMA,

me hace MUY FELIZ,

ella fue una de la primeras personas

que conocí en este mundo de los blogs

y me sentí siempre muy identificada con su trabajo,

sus colores, su persona, por eso GRACIAS PAOLA.

2007-10-12T16:06:00.000-03:00

ho- hoLa! sí, aquí trabajaNdo.

se nota?

esto es parte de los trabajos

que les presentaré muy pronto,

Tengo la cabeza dividida en muchas cosas,

me gusta, siempre es un desafío,

pero que cansancio!

aquí haciendo alguna ilustraciones

que acompañarán unos calendarios

que estoy haciendo y

el "Mate", atado con alambre,

pero es así: puro amor, por eso volverá a la Argentina

en nuestras valijas, es nuestro fiel compañero de viaje.

Silvana (la victoriana) sabes de que hablo, no?

otras cositas en mi mesa de trabajo:
más señaladores, alcancías, tarjetas,
cuadernos, collage para los lápices...

y como si fuera poco me han pedido flores,

sí flores, yo ni idea pero jamás digo no sé.

Unos bocetos para otros

cositas pendientes para navidad...

y si de algo debe estar orgullosa mi madre
es que yo sí que soy corajuda
esta soy yo, e mi faccio vedere! jaja
estas son algunas de las muñecas
que todavia no mostré, creo,
ya tengo un lío que ni sé.
Sil (la brys, digo) No te Rías jajaja.

2007-10-04T18:25:00.000-03:00

ENSALADA MIXTA

Tenía pendiente subir varias cositas

asi que aquí van algunas.

SOLCITO

MELÓN

VIOLETA

Tengo un muñequito de aserrín

que lo quiero mucho de verdad

él me cuida cuando yo voy a dormir

y yo le enseñó a cantar

si mi muñequito de aserrín

me pudiera hablar como yo a él
lo que le diría, quisiera saber

lo que piensa él de mi.

Todos los niños deben tener un amigo así
para correr por todo el jardín

y cuidarlo bien.

Esta canción me la envió

WA IPU CAROLINA

GRACIAS CARO!

SEÑALADORES

ALCANCIAS

CAJITAS

2007-09-29T03:42:00.001-03:00

FeLíZ CumpleañoS
Sr. Bigote!!!

Hoy es el cumpleaños de
RAMIRO
uno de mis sobrinos.
Para los nuevos y viejos

amigos que visitan
el blog les cuento que él
es uno de mis amores
y cómo explicarlo?

Qué dificil, no?

Yo simplemente

quiero transmitir
mi amor de tía,
desde este pequeño rincón.

Estas son algunas fotos
y el retrato que le compuse
para él el año pasado
junto a el resto de mis sobrinos
en una serie que llamé
“Mirando al mundo
a traves de tus Ojos”
(post 6 sept. 2006)

Él es Ramirito - CARTONCITO

y este ratoncito que se coló
es Valen- ATATA que no podía
Dejar de acompañar

a su hermano en este festejo.

Te espío y te veo jugando y sonriendo.

Ehhh ...pero te olvidaste
los calzoncillos colgados
PAPAS FRITAS!!!

decile a mamá que te compre
camiseta nueva
no le vé el agujero? OPI !!!

QUE SEAS MUYYYY FELIZZZZ !!!!!

TE QUIEROOOOOOO la tía Ro.

2007-09-20T16:28:00.001-03:00

FeLiz pRimavEra!!!

Hoy 21 de septiembe empieza

la primavera en Argentina,

yo como tengo mi corazón allí

también festejo, la ciudad amanece

con flores en las calles,

los estudiantes festejan,

es un día de alegría

porques los parques estan lleno de chicos

y de música, no hay clases porque hay festejos.

Yo les presento a AKITO que tambien tiene flores

en sus manos digno de un día primaveral.

Aquí empieza el otoño pero YO ARGENTINA jajja.

2007-09-16T15:47:00.000-03:00

RayueLa

2007-09-08T03:19:00.000-03:00

TarJetas

2007-09-01T04:52:00.000-03:00

El cAminO deL caRacoL

Entre los barrancos
infinitos del tiempo
una casita de color rojo,

Palpita.

matias lopez MATLOP
GRACIAS por el honor
de compartir conmigo
parte de mi mundo.

2007-08-30T03:53:00.000-03:00

PiedRa LibrE !

2007-08-15T14:41:00.000-03:00

LA MUÑECA VESTIDA DE AZUL

TENGO UNA MUÑECA

VESTIDA DE AZUL,

CON SU CAMISITA

Y SU CANESÚ

LA SAQUÉ A PASEO

SE ME CONSTIPÓ

LA TENGO EN LA CAMA

CON MUCHO DOLOR.

ESTA MAÑANITA

ME DIJO EL DOCTOR

QUE LE DE JARABE

CON UN TENEDOR.

DOS Y DOS SON CUATRO

CUATRO Y DOS SON SEIS

SEIS Y DOS SON OCHO

Y OCHO DIECISEIS.

quien no recuerda esta canción tan bonita?

esta belleza la tomé prestado del blog de LILIANA

2007-08-08T03:58:00.000-03:00

PECERA EN EL BOSQUE

Venus derrama

su marea de otoño,
Hojas de cristal;

lecho de la espesura celeste.
Frágiles olas albergan

peces preñados de bosque.

FERNANDO CONTRERAS
entre otras cosas,
amante de los libros
Poeta, Actor,
Un amigo en la distancia.

gracias FER, te Quiero

2007-07-26T19:04:00.000-03:00

Francisca

Para vos FrAn, te regalo una flor,

un puerto, el otoño y todo mi amor.

Fran es la hijita de Youpint

una hermosa mujer y una gran artista

que siempre nos enseña

a soñar con su trabajo.

2007-07-24T04:12:00.000-03:00

LA TOS DE LA MUÑECA

Como mi linda muñeca

tiene un poquito de tos,

yo, que en seguida me aflijo,

hice llamar al doctor.

Serio y callado, a la enferma

largo tiempo examinó,

ya poniéndole el termómetro,

ya mirando su reloj.

La muñeca estaba pálida,

yo temblaba de emoción,

y al fin el médico dijo,

bajando mucho la voz:

-Esa tos sólo se cura

con un caramelo o dos.

GERMAN BERDIALES

Esta poesía me la envió

LILIANA (un hermoso recuerdo

de su madre y de su infancia)

para compartirla con mis muñecas

y yo ahora con ustedes.

2007-07-19T04:15:00.000-03:00

MandAriNa

Alcancías - Niña en relieve para colgar

2007-07-13T06:02:00.000-03:00

MaRinA

Marina es una serie de muñecas que hice

y que están a la venta, siempre en Portugal

2007-07-12T05:19:00.000-03:00

OTRA VENTANA PARA PATO

HASTA PRONTO

¡Heme aquí!, yo caminante

de otras galaxias, desde aquí
observando la luz de tu ventana.
Adivinando tus pensamientos,

movimientos, deseos,

emociones.
¿Cómo estas?
No te preocupes;
sólo soy viajero, caminante,
una palabra, un suspiro,

un latido del corazón.
Alguien que llegó y se va.
Heme aquí observándote

en tu casa
como en mi casa.
Un desconocido pasa

y conversa algo;
la nieve cae y cubre la calle,
y yo estoy aquí: observando

la luz de tu ventana.
No, no te preocupes,

sólo pensaba, recordaba.
Recuerdo el abrigo

de tu chimenea.
Pero soy viajero,

caminante que emprende el rumbo.
Un rumbo sin rumbo,

porque no hay caminos.
Sólo pensaba,

emprendiendo el camino.
Vuelvo la vista al frente

y miro tu ventana.
Duerme, que otro viajero

tocará a tu puerta.
Siempre los caminates tocarán,
siempre la nieve será fría

y la calle oscura.
Los recuerdos son tibios

y las palabras son inciertas.
Que el tiempo no tiene principio,

fin o límite.
Desde aquí,

la física vía que nos divide,
como una vía láctea infranqueable
y el espíritu que nos une

con el pensamiento.
Porque la energía es una;
el pensamiento es nuestro,
y el luchar es de todos.

Aguilar

Para vos PATO que ya no estás,

pero estás.

Adios grande mujer

2007-07-10T15:28:00.001-03:00

jugaMos?

Qué guardarías en una cajita?

caramelos?, un poema?

un pedazo de chocolate?

el boleto del colectivo?

secretos de tu almohada?

tus sueños?

el billete de la entrada al museo

que morías por conocer?

recuerdos de la infancia?

hojas secas?

piedritas ?

un chiche?

una canción?

un amor?

el agua que se escapa de tus manos

de la vertiente más linda del mundo?

la carta que nunca enviaste?

la lluvia de un día de nostalgia?

las flores del jacaranda?

esa melodía que cuando la escuchas...mm

me contas?

2007-07-05T04:39:00.000-03:00

Muñeca de trapo

Ésta es la última de una serie.
Me inspiré en los collages que aparecen
debajo de las fotogafìas.
Una experiencia más.

2007-06-30T04:25:00.000-03:00

2007-06-27T12:22:00.000-03:00

1-2-3 probando

Nunca tengo demasiada conciencia en lo que hago, esto es parte.

Son unos muñecos en tela, con apliques de lo que se me cruzó

delante de mi vista al momento de hacerlos.

Estuve experimentando varias cosas que tengo pendiente

y que son las acuarelas, los collage y

trabajar con plenos planos y texturas,

así surgieron estos muñecos (sin querer).

Trabajando con las texturas (en este caso tinta gráfica)

y las formas sobre un pequeño papel

iban apareciendo personajes que se me ocurrió darle vida a partir las telas.

así que después los utilicé esos personajes como etiquetas, ustedes los ven?

lo que no entiendo es porque me aparecen

tan grandes los collage en relación a los muñecos (juro que hice los deberes)

pero les aclaro que los muñecos miden de 40 cm a 60 cm

y las tarjetitas (se puede observar en la foto) son de 6 cm por 8 cm maso.

Esto por ahora, hay más.

2007-06-19T13:18:00.000-03:00

Vamos de paseo pi pi pi

te subís?

2007-06-09T17:03:00.000-03:00

REGALO DE LAS SIERRAS

Este hermoso regalo me hizo SILVANA BRYS

ya hace un tiempito pero no pude subirlo antes,

pero esto no es lo importante,

lo importante es que ustedes pueden

conocer su trabajo en Hadares que es muy bello

como su persona.

Sil es un honor recibir tu trabajo

MUCHISIMAS GRACIAS.

2007-05-29T12:25:00.000-03:00

Estas ahí niño goloso,
piel de leche
con cielo en los pies
cuenta las gotas de la lluvia
(no cuenta más de diez)
rostro de neblina
ruge como león
y ríe ocurrente que el sol
sólo llega a su ventana.

Estás ahí
volviendo siempre
corrido por la magia
yo con mis brazos apoyados en el cuaderno
me quedo viéndote
no algunas veces
siempre (los relojes no olvidan).

Alf red
(un amigo perdido en medio de la belleza centroamericana)

2007-05-29T11:56:00.000-03:00

Cuando me pierdo un poquito es porque estoy creando ó estoy viajando,

qué cansanciooo, por suerte en este momento las dos cosas,

toda esta producción está nuevamente en Mãos à Arte

tuve la suerte de conocer a Ana Lopes que no solo es una persona maravillosa

sino que siempre está muy atenta a todo lo que hago

y a todo lo que me sucede como persona,

por eso quiero compartir públicamente este gesto y agradecerle.

2007-05-29T11:54:00.000-03:00

2007-05-29T11:45:00.000-03:00

2007-05-29T11:41:00.000-03:00

2007-05-02T04:04:00.000-03:00

VíA PORTUGAL

Estos amigos están a la venta

en Mãos à Arte

gracias Ana Lopes

2007-05-02T03:40:00.000-03:00

Farfalina-Camilo-Felipa

2007-05-02T03:34:00.000-03:00

Milonga-Lina-Oki

2007-05-02T03:29:00.000-03:00

2007-05-01T15:10:00.000-03:00

2007-05-01T14:16:00.000-03:00

Estoy felíz de contarles que esta produccion hecha en Italia

con manos argentinas están hoy en Portugal.

Gracias ANA

2007-04-26T11:19:00.000-03:00

Más collage. Alcancías, Tarjetas, lápices.

2007-04-17T03:37:00.000-03:00

Volví. Trabajos que hice en collage con papel

2007-04-17T03:29:00.000-03:00

cajitas

2007-04-16T18:29:00.000-03:00

señaladores

2007-04-16T18:12:00.000-03:00

tarjetas

2007-04-16T17:55:00.000-03:00

tarjetitas

2007-01-20T11:59:00.000-03:00

Los árboles de mi interior

Cuando miro esta imágen
me transporto a la tinta negra, grasa, brillante
me transporto al olor del taller del subsuelo
de la facultad de Bellas Artes (recuerdo dulcemente triste)
me hace pensar en la xilografía
en las puntas, en las chapas, en los químicos
y no sé, por qué no, en la madera.

Blanco y Negro
fuerza que avasalla y domina.

y a vos te transmite algo estas palabras sueltas?
estos árboles ?
yo te cuento que me transmite a mí:

magia - la noche
compañia - la necesaria
Placer - el conocerte
soledad - para quedarme con mi tristeza
Refugio – es secreto!
Melancolía – para pensar en lo que fué
Me muero de amor – un ideal?

Y a vos que te gusta Blanco y Negro?
O color?

2007-01-20T11:57:00.002-03:00

magia

2007-01-20T11:57:00.001-03:00

compañia

2007-01-20T11:56:00.001-03:00

placer

2007-01-20T11:55:00.000-03:00

soledad

2007-01-20T11:53:00.000-03:00

refugio

2007-01-20T11:39:00.000-03:00

melancolía

2007-01-20T11:38:00.000-03:00

me muero de amor

2007-01-08T16:23:00.000-03:00

Estas son algunas de las sabanitas que estuve pintando por el norte, como concidero que junto a un poema de Paul Eluard quedaría mejor, pues entonces aquí está

Desde el fondo del tiempo sube una canción de cuna
A quién acuna?
A una mujer, a un hombre o a un niño?
La edad y el sexo no importan
Tampoco el país ni el movimiento!
El cielo y la tierra son cómplices.

Hay siempre una luz que se apaga
Una luz que despierta,
Un poco de viento,
Mucha noche,
La soledad,

la multitud,
Las hadas,

los enanos,
Los gigantes
Y los infinitamente pequeños.

La madre que no es una dama,
El padre que no es un marido,
El niño: su risa, sus llantos,
Los hombres que apenas si saben caminar,
Los niños que todos saben bailar y jugar hasta morirse,
Cada vez más lejos,
Cada vez más tarde
Porque el día no puede terminar,
Porque la noche no puede terminar,

Arrorró mi corazón,

mi corazón de niño
Y mi corazón de hombre.

P. Eluard (1949)

2006-12-30T14:57:00.000-03:00

Hace unos dìas que estoy pensando cuàl serìa un buen regalo para mis amigos en este fìn de año, no soy de hacerlos, pero esto sì, me pareciò una buena excusa para que disfruten de esta maravilla de fotografìa que me enviò mi amorcito desde Calabria con este mar tirreno despidiendo la tarde y de la hermosa poesìa de Pessoa que sin querer (y por suerte) encontrè entre un montòn de otras cosas desordenadas de mi habitación.

Quiero dedicar en principio a Mi Marce que hoy no sòlo nos separa este mar sino este inmenso océano atlàntico pero nuestro amor es màs inmenso que toda esta a-g-u-a y tambièn a todos los amigos que conocì por este medio, que jamàs pensè me darian tantas alegrias y muy especialemente a : Silvana de Villa Ventana, Cecilia de Bahia Blanca, Palona de Chile, Joupint y Gaston de Chile, a la pajarita Feri, a Frank de Canadà, a Fito de Venezuela, a Silvana la enamorada de Serrat, a Majeak de Puerto Rico, a Fadhina de Portugal, Angie la colombiana en España, a Patus que pronto estarà màs que bien, Karin de Unites Kingdom, Silvana de Gerona, Alina de Los Angeles, a Rouge Bizoux de Francia, a Gonzalo, y a todos todos los que me han escrito....

LLUVIA OBLICUA I

Atraviesa este paisaje mi sueño de un Puerto
Infinito
Y el color de las flores es transparente de las velas
De los grandes navìos
Que zarpan del muelle arrastrando en las aguas por
Sombras
Los rostros al sol de aquellos àrboles antiguos…

El puerto que sueño es sombrìo y pàlido
Y este paisaje està lleno de sol de este lado…
Pero los navìos que salen del puerto son àrboles
Al sol…

Libre doblemente, me abandonè del paisaje abajo,
El rostro del muelle es un camino nìtido y calmo
Que se levanta y se yergue como un muro,
Y los navìos pasan por dentro de los troncos de los
Àrboles
Con una horizontalidad vertical,
Y dejan caer amarras en el agua por hojas una a
Una dentro…

No sè quien me sueño…
Subitamente toda el agua del mar del puerto es transparente
Y veo en el fondo como una estampa enorme
Que allà estuviese desdoblada,
Este paisaje, hilera de àrboles, camino a arder
En aquel puerto,
Y la sombra de una nave màs antigua que el puerto
Que pasa,
Entre mi sueño del puerto y mi ver este
Paisaje
Y llega a mis pies y entra por dentro de mì,
Y pasa para el otro lado de mi alma…

Fernando Pessoa

Mis deseos para el 2007 son:

Por la uniòn, el amor y tambièn la Salud entre mis seres queridos!

Por la infancia y el derecho a disfrutar de ella sin trabajo, sin hambre y con juego!

Por el adios a las guerras y que cada paìs gobierne su pais y por la Paz del mundo!

Por que en mi paìs y en todos, Dejen de Desaparecer personas y que aparescan los seres que desde siempre estamos esperando!!

Y que se vayan los miedos y que venga la tarde vestida de sueños
Que se vaya el triste desamparo de la noche y que venga la magia del alba en torres altas
Que se vayan las amenazas y que vuelvan a casa los desaparecidos
Que se vayan los miedos –por favor que se vayan-
Y que en silencio volvamos al valle de los gigantes a proyectar la historia de nuestros sueños y podamos asì, sentirnos dueños del escenario de la vida!!

Ching ching y a SU SALUD!!

2006-12-19T13:17:00.000-03:00

Estos son algunos de los trabajos de EN COLORES que estuve haciendo por estos dias,
junto a mi mama y hermanas, ademas estoy preparando una ilustración que espero, poder terminar,
antes de fin de año, para ustedes, como regalo en estas fiestas.

2006-12-19T12:49:00.000-03:00

Agenda- Señalador

2006-12-19T12:42:00.000-03:00

Cajitas -Espejos

2006-12-11T20:06:00.000-03:00

...es que me fuí y también se fueron los pájaros.

Sólo los estaba esperando.

Gracias por no alejarse de mis vuelos. Ro

2006-12-11T19:49:00.000-03:00

Cata

2006-12-11T19:44:00.000-03:00

Magui

2006-12-11T19:31:00.000-03:00

Coquito

2006-11-18T05:19:00.000-03:00

Existo Luego Pienso - Esisto Dopo Penso

2006-11-16T06:47:00.000-03:00

Los pescados del cielo - I pesci del cielo

2006-11-14T11:09:00.000-03:00

Ríe rana con sombrero - Ride rana con cappello

(estos trabajos estan pintados con acrílicos)

(questi lavori sono dipinti con acrilici)

2006-11-14T10:54:00.000-03:00

Pajarito que no es mosquito - Uccellino che non è zanzara

2006-11-14T10:51:00.000-03:00

Mariposa en vuelo feliz - Farfalla in volo felice

2006-11-14T10:46:00.000-03:00

Gusano atento- Verme attento

2006-11-07T13:04:00.000-03:00

Portarretratos - Portaritratti

2006-11-07T13:01:00.000-03:00

Señaladores Indicatori

2006-11-07T04:55:00.000-03:00

Aquí estan las flores que cultivó JaKa para sus amigos.
Obviamente para aquellos que han acertado.
Increiblemente todos lo hicieron.!!!

Esto solo fue un juego, con miras a una experiencia personal y desligada de fines.
Yo no sabía cual seria el resultado pero me lo imagine con final feliz, me entusiasmé y senti volver a la infancia, terminar de hacer las tareas para ir a jugar con mis amigos.
Este solo fue un modo de acercamiento a personas, que como ustedes, aceptaron la invitacion , de pensar, tan solo por un instante respuestas tan bellas como las recibidas, dejaron volar la imaginacion por un instante y a mi me hizo muy feliz.
Si bien digo que era un juego sin fines, me refiero a los materiales o de cualquier indole semejante, en sí, el fin era Comunicarnos, Interactuar.

Quiero agradecer a todos, porque si bien yo los invité a JUGAR
Ustedes ACEPTARON la invitación.kò

Qui stanno i fiori che coltivò JaKa per i suoi amici.
Ovviamente para quelli che hanno indovinato.
Incredibilmente tutti lo fecero.!!!

Questo assolo fu un gioco, mirando ad un'esperienza personale e slegata di fini.
Io non sapevo come sarebbe il risultato ma me l'immagini con fine felice, mi entusiasmai e sentii ritornare all'infanzia, finire di fare i compiti per andare a giocare coi miei amici.
Questo assolo fu un modo di avvicinamento a persone che come voi, accettarono l'invito, di pensare, tanto solo per un istante risposte tanto belle come le ricevute, lasciarono volare l'immaginazione ed a mio mi fece molto felice.
Sebbene dico che era un gioco senza fini, mi riferisco ai materiali o di qualunque indole simile, in sé, il fine era Comunicarci.

Voglio ringraziare per tutti, perché sebbene io li invitai a Giocare
Voi Accettarono l'invito.

2006-11-06T18:07:00.000-03:00

Juego de encastre Gioco di incastri

2006-11-06T18:03:00.000-03:00

Muñecos articulables Fantocci snodabile

2006-11-06T17:59:00.000-03:00

Moviles Pendenti

2006-11-06T08:14:00.000-03:00

Gracias Yessica, Stella, Cecilia, Marcelo
Grazie Yessica, Stela, Cecilia, Marcelo.

2006-11-06T08:04:00.000-03:00

Gracias Luis, Silvana, Paloma y Mariel.

Grazie Luis, Silvana, Colomba e Mariel.